‹ Textes religieux assyriens et babyloniensChapitre 40 sur 75 · KU-MAL TU EN · texte numérisé non relu

KU-MAL TU EN

3 Mi-na-a e-pu-u$-ma $se-1r-tu na-da-ku 4 A-na nûri at-ma-ma se-1r-lu na-da-ku 5 A-na'" Nusku sukallu siru $8a E-KUR id.

6 A-na ““* Sin id.

7 A-na * Samaë Ti 8 A-na ‘“ Adad ic.

9 A-na “*" E-a id.

10 A-na “" Marduk ic.

11 A-na ‘* Nabu il.

12 A=no SE NIUE NH CAMEME id.

13 A-na ma-mit il-qu nin-ni ma pit-tum in-nt id. 14 A-na ili-ia id.

15 A-na ‘" istari-1a id.

16 A-na ili ali-ia id.

17 [A}-na * i&tar ali-ia id.

18 [A-na] sûqi arbo id. 10 MORE 1 Su-ma-qa-ia-nd id.

DO LUE OSEO IE id.

AE STE LAS iläni sibi iläni kilallan id.

22 [A-na il ZU] u là ZU-u id.

ARR QUI A D VON MR PEN ah-ri-ia lu pa-a$-r'a-ni PA ART LOUE NRC CPE at-ma id.

RO PAR N ERR E qit-ti id.

DD SUR Re RUE 7 $ar-ti id.

DANS UE RE PTE ET ru id. ia ili-id id.

LR UNE DEN UREIERE RE zt-hi id.

PLANCHE IX, RM. 2, I, 159. Recto

1 Incantation. Au dieu de l'univers, à celui qui juge 2 La totalité des hommes et du monde, pour le soulagement du cœur et de la tête.

3 Que ferai-Je ? J'avouerai mon péché.

4 Par la lumière, je le jure, Javouerai mon péché. 5 Par Nusku, le ministre auguste de l’É-kur, id. 6 Par Sin, id.

7 Par Shamash, id.

8 Par Adad, id.

Page 1