CONTINUATION. THE EXILE IS RECOGNIZEO BY A FRIEND

Sa destination n'était pas de rester à Tobolsk. On le mit, lui et les siens, sur un chariot découvert, et qui n'était tiré que par un seul cheval, quelquefois par des chiens. Il lui fallut cinq mois pour aller de Tobolsk à Yacouska. Il fut exposé, pendant ce long et pénible trajet, à toutes les injures de l'air, qui dans ce climat est extrêmement froid.

Un jour que ses gardes l'avaient fait descendre de son chariot, et entrer dans la cabane d'un paysan de Sibérie, avec sa famille, pour se reposer et prendre leur repas, un officier s'y introduisit pour le même motif. Il revenait de Kamtschatka, où il avait été envoyé sous le règne de

Pierre-le-Grand, pour accompagner le capitaine Bering dans ses découvertes. Cet officier avait servi sous Menzikoff, en qualité d'aide-de-camp ; mais il ne le reconnut point à cause de son travestissement. Menzikoffle remit sur-le-champ, et l'appela par son nom.

L'officier l'ayant considéré attentivement, s'écria : " Ah ! mon prince, par quelle suite de malheurs votre altesse est-elle dans un état si déplorable ? Ne pouvant encore en croire ni ses yeux, ni ses oreilles, il courut à un jeune paysan, qui, dans un coin de la cabane, attachait avec une corde la semelle de ses souliers, et lui demanda à voix basse qui était l'homme auquel il venait de parler.

Le jeune paysan était le fils de Menzikoff. Il répondit en élevant la voix: "C'est mon père: notre malheur vous porte-t-il à nous méconnaître, vous qui nous avez tant d'obligations ?" Menzikoff blâma son fils d'avoir fait cette réponse ; il appela l'officier, et lui dit : " Pardonnez à ce jeune infortuné : le malheur a aigri son caractère. C'est lui que vous faisiez jouer dans son enfance : voilà mes filles."

Elles se tenaient, par terre, autour d'une jatte de lait, dans laquelle elles trempaient des croûtes de pain noir. " Celle-ci, continua-t-il, a eu l'honneur d'être fiancée avec l'empereur Pierre II, et elle touchait au moment d'être unie à sa majesté par des liens indissolubles."