AVERTISSEMENT IX

avec sîîreté ^. J'espère avoir ainsi facilité une chose des plus ardues : la lecture d'une piece de théâtre. Les indications — d'ailleurs rares — données par Wilson sont entre parenthèses ( ) ; celles que fai ajoutées sont entre crochets [ ].

// n existait jusqiià ce jour aucune étude sur Wilson. J'ai cru devoir faire précéder le Swisser d'une introduction sur la vie et T œuvre de cet auteur oublié.

Il me reste un devoir très agréable à remplir : remercier ceux qui m'ont aidé. Et tout d'abord l'homme de bien et le savant à qui je suis heureux de pouvoir donner un témoignage de ma respectueuse admiration en lui dédiant ce livre. Je regrette seulement que V ouvrage ne soit pas plus digne de lui. Qu'il veuille bien accepter aussi l'expression de ma reconnaissance pour l'intérêt quHl n'a cessé de prendre, non seulement à cette publication, mais encore à d^ autres travaux. J'ai de grandes obligations au Dr. Warner pour son inépuisable complaisance et pour les facilités qu'il m'a accordées; à mon ami, M. John Troughton, infatigable dans les recherches qu'il fait pour moi au British Museum, pendant les périodes ■ — trop longues — de mon exil loin de cette merveilleuse bibliothèque; et, enfin, à mon élève, M. J. Eon, qui a vérifié l' exactitude de certains passages.

Rennes, le 2 avril 1904. A. F.