SCÈNE Y, MAXIME, EMILIE, FULVIE

EMILIE

Mais je vous vois , Maxime , et l'on vous faisait mort ' !

Euphorbe trompe Auguste avec ce faux rapport,

Se voyant arrêté, la trame découverte.

Il a feint ce tréj)as pour empéciier ma perte.

EMILIE

Que dit-on de Cinna?

MAXIME

Que son plus grand regret C'est de voir que César sait tout votre secret ; Eu vain il le <l('nie et le veut méconnaître, Ëvandre a tout conté pour excuser son maître ,

i " Ne dissimulons rien , cette résurrection de Maxime n'est pas nne invention lieurcuse. Corneille n'a pas prétendu faire un coup de ttiéâtre , mais il pouvait éviter celte apuarition inattendue d'un homme qu'on cioii mort, et dont on ne désire point du tout la vie; i) était tort inutile à la pièce que son eselavo Euphorbe eût feint que son maître s'était noyé. » ( Voltaire. )