vol. in-8°; on y trouve Misanthropie et Repentir
Après réflexion, nous avons cru devoir choisir, pour les présenter ici aux lecteurs français, dans leur intégrité, Misanthropie et Repentir, drame qui se joue encore de nos jours avec des accommodements '; la Petite Ville allemande, non traduite jusqu'ici 2, qu'on sera curieux de comparer avec la Petite Ville de Picard, conçue d'une autre façon, et pivotant sur une autre idée, mais offrant certaines analogies de milieu ; enfin, les plus beaux morceaux de la Prêtresse du Soleil, et surtout de la Mort de Rolla, extraits de la traduction de Yineens-Saint-Laurent, avec une analyse intercalaire. On aura ainsi une idée des divers aspects du théâtre de Kotzebue dans ses plus heureuses veines.
Chacune des pièces de Kotzebue traduites dans ce volume est précédée d une noiice spéciale, où le lecteur trouvera un supplément d'indications. Il est temps de terminer cette longue introduction, si sommaire pourtant, eu égard aux mille. et une aventures de l'homme et de l'écrivain.
Félix Frank.