ACTE II, SCÈNE II. 46b

le bourgmestre. — Avant lout, je veux montrer à monsieur notre Hôtel de ville. Un architecte de Gotha l'a bâti il y a trois cents ans, c'est tout à fait le genre gothique.

olmers. — Dès que je serai un peu reposé du voyage.

madame staar. — Sabine, conduis monsieur à sa chambre.

sabine. — Bien volontiers.

le bourgmestre. — J'aurai l'honneur de vous accompagner.

m. staar. — Et moi.

sperling. — Moi aussi.

olmers. — Ne vous dérangez pas, messieurs, je suis parfaitement satisfait de ma conductrice.

le bourgmestre. — Non pas. — Son Excellence le ministre m'a recommandé Votre Grâce, et je ne manquerai pas de vous suivre comme votre ombre.

olmers. — Alors vous vous mettrez souvent devant mon soleil.

le bourgmestre. — Ah! vous aurez assez de soleil. Vos fenêtres sont au midi. Du reste, l'appartement est commode. Seulement trois marches à descendre pour être dans la chambre, et deux marches à monter pour l'alcôve.

olmers. donnant la main à Sabine . — Mademoiselle, j'espère monter facilement ces marches avec vous. - sabine. — Ce serait encore mieux, cependant, si nous nous trouvions déjà au bout.

(Elle sort avec Olmers ; le Bourgmestre suit.)

sperling. — Qu'en pensez-vous, si j'allais lui lire tout de suite l'ode, l'ode sur la Mumme1 de Brunswick?

m. staar. — Pas maintenant, d'abord je vais lui montrer mes gravures do Nuremberg.

(Tous les deux sortent.)

1. En allemand, Braimschweiger .Uumme indique une sorte de bière épaisse de Brunswick, appelée ainsi du nom de son inventeur qui parait avoir vécu au seizième siècle.