S'assurer à : prendre confiance sur. Cf

Faut-il que je m'assure an rapjyort de mes yeux?

[Don Garde, IV, vu.) i. Je reii.c mal : on dirnit aujourd'hui : je m'en veux de ma simpli- ■;il('. CL :

Laissez, je me veux mal de mon trop de faililesse.

{Amphitryon, II, vi.)

5. Autre pari : à une autre personne, à un aulre amant. C'est ainsi qu'au xvir siècle on employait l'adverbe ailleurs; on disait dans le même sens : il aime ailleurs.

G. Sans doute cette réplique de Célimène est d'un style pénible et parfois obscur. Mais il est à remarquer que les personnages de Molière ne s'expriment pas autrement, chaque fois qu'ils dissertent sur de semblables sujets. Molière semble avoir voulu, même en sacrifiant ses qualités naturelles de simplicité et de clarté, reproduire avec vérité le langage précieux et quintessencié des « gens de bel air» quand ils trailaiont des questions de métaphysique galante : plus naturel, il eût é'.é moins via'.