cela

ô. Ftiire : sur cet emploi de faire, voyez p. 220, note i. i. Me montre, m'enseigne les armes.

3. M. Jourdain emploie ici une expression, où se marque sa morgue insolente de parvenu. « Arrêter se dit aussi d'un domestique qu'on retient à son service. Arrêter un laquais, une servante, » (Dict. de l Académie.)

Gô2 LE BOURGEOIS GENTILHOMME

jt.viTRE DE MUSIQUE. — La plîilosophie est quelque chose; mais la musique, Monsieur, la musique....

MAÎTRE À DANSEK. — La iiiusique et la danse.... La musique et la danse, c'est là tout ce qu'il laut.

MAÎTRE DE MUSIQUE. — 11 u'y a uieii quî soit si utile dans un Ktat que la musique.

MAÎTRE À DANSER. — 11 n'y 3 l'ieu qui soit si nécessaire aux hommes que la danse.

MAÎTRE DE MUSIQUE. — Saiis la muslquc, un État ne peut subsister.

MAÎTiiE À DANSER. — Saus la dause, un homme ne saurait rien l'aire.

MAÎTRE DE MUSIQUE. — Tous Ics désordres, toutes les guenes qu'on voit dans le monde, n'arrivent que pour n'apprendre pas la musique.

MAÎTRE À DANSER. — Tous Ics malheurs des hommes, tous les revers funestes dont les histoires sont remplies, les bévues des politiques, et les manquements* des grands capitaines, tout cela n'est venu quêtante de savoir danser.

MONSIEUR JOURDAIN. — Coiumeut cela?

MAÎTRE DE MUSIQUE. — La gucurc ue vient-elle pas d'un nanque d'union entre les hommes?

MONSIEUR JOURDAIN. — Cela Bst Vrai.

MAÎTRE DE MUSIQUE. — Et si tous Ics liomrjies apprenaient la naisique, ne serait-ce pas le moyen de s'accorder ensemble, et de voir dans le monde la paix universelle?

MONSIEUR JOURDAIN. — Vous avcz raisou.

MAÎTRE À DANSER. — Lorsqu'uu homiïie a commis un manquement dans sa conduite, soit aux- aftaires de sa l'ainille, ou au gouvernement d'un État, ou au commandement

1. Mniujiirnirnf est. ainsi défini par le Dict'wnnnirc de VAcadihnie (ir/Jij : « Faute légère, faute d'omission que commet quelqu'un en manquant de faire ce qu'il doit ».

2. Aux, dans les affaires de sa famille. Cf. les Femmes savantes, IV, m :

On souffre aux entretiens ces sortes de combats.