ACTE V, SCÈ>E II. 71:î

MADAMr joip.PMN. — Oiu'Ilo cérôiiioiiio (loiir? MO.NsiF.Li! joruDMN. — Malinmelu per lordina. MADAME Jovp.DAiN. — Qu'est-co qiie cola veut dire? MONSIEUR joip.DAi.N. — lordina, c'esl-à-dire Jourdain. MADAME JOURDAIN. — Hé bien! quoi, Jourdain? MONSIEUR JOURDAIN. — Volcv fdv lui Paludinu de lordina.

MADAME JOURDAIN. CoinilUMÙ?

MONSIEUR JOURDAIN. — D(iv turbaiita con (jalera.

MADAME JOURDAIN. — Qu'csl-oc à dire cela ?

MONSIEUR JOURDAIN. — Pcv dcffendcv Palcstina.

MADAME JOURDAIN. — Quc voulez-vous doiic dirc ?

MONSIEUR JOURDAIN. — Darci daid bastonara.

MADAME JOURDAIN. — Qu'csl-ce doHC que ce jargon-là?

MONSIEUR JOURDAIN. — Noii tencf hoiUd : (juesla slar Vult'nna afj'ronla.

MADAME JOURDAIN. — Qu'est-co que c'est donc ([ue tout cela ?

MONSIEUR JOURDAIN (lansc et clKinto. — Uou la ha ha la chou ha la ha ha la da.

MADAME JOURDAIN. — IléUis, niou Dicii ! iiioii iiiari est devenu fou.

MONsiEui! JOURDAIN, sortant. — F^aix! insolente, portez respect à Monsieur le Mamamouchi.

MADAME JOURDAIN. — OÙ Gst-cc qu'il A douc pcnlii l'esprit ? Courons l'empêcher de sortir. Ah, ah! voici justement le leste de notre écu'. Je ne vois que chagrin de tous les côtés. (Elle sort.)