Qu'on nous lait un crime de recevoir et d'admirer

-i. J'ai des raisons qui sont de nature à faire approuver ma conduite.

5. On dirait plutôt aujourd'hui : si vous l'avez instruite; mais rien n'est plus légitime ici que cet emploi du futur antérieur, qui parait un souvenir du latin.

C<. La femme n'est pas ici synonyme de votre femme. Ariste veut dire : la femme en question, celle que vous deviez (voyez acte II, se. iv) soumettre si facilement à vos volontés. La mine dépitée de Chrysale permet de préjuger le résultat de son entretien avec Philaminte.