‹ Théatre choisi de MolièreChapitre 701 sur 744 · Noms (le savants en iis l'orf,'f^s par Moiièi'e · texte numérisé non relu

Noms (le savants en iis l'orf,'f^s par Moiièi'e

2. Par ces dons de la crutr Trissotin fait allusion à la fameuse liste (les pensions dressée en 1665 par les soins de Oolberl, et où d'ailleurs t'otin et Ménapfe figuraient en très bon rang.

5. Gredins : ce mot n'a pas le sens de coquin que nous lui donnerions aujourd'hui; il a signifit" mendinnl. En 169i. le Dictionnaire ào l'Aca- (ItMiiie le définit ainsi : « line personne qui n'a ni bien, ni naissance, ni bonne qualité. »

i. Pour être, parce qu'ils sont imprimés, comme dans ces vers du Misanthrope (1, i) :

T.es uns parce qu'ils sont méchants et malfaisants, Vx les aiUres/)o«r être aux méchants complaisants.

Page 1