Désignant Trissotin

i. S'ddrrssiint à CAiiandrc.

.'i. I)i' mit pari, iioui' moi, de mon côté.

1». An uiilnirc : à est synonyme de chez-. On dit encore aujourd'luii : ■< envoyer au médecin ».

840 LES FEMMES SAVAiMES.

AK.MANDE

l'oiir avertir ma sœur, il n'en est pas besoin, Va Monsieur que voilà saura prendre le soin De courir lui porter bientôt cette nouvelle. Kl disposer son cœur à vous être rebelle.

PUILAMINTK.

ÎN'ous verrons qui sur elle aura plus de pouvoir *, El si je la saurai réduire à son devoir.

(Elle sY'ii va.)

AUMANDE.

l'ai grand regret, Monsieur, devoir qu'à vos visées Les choses ne soient pas tout à fait disposées.

CLITANDUE.

Je m'en vais travailler. Madame, avec ardeur, A ne vous point laisser ce grand regret au cœur.

AUMANDE.

J'ai peur que voire eiforl n'ait jias trop bonne issue.

CLITANDRE

}*eul-èlre verrez-vous votre crainte déçue.

Ar.MANDE.

Je le souhaite ainsi.

CLITANDRE

J'en suis persuadé.

Et que de votre appui je serai secondé.

AliMA.NOE.

Oui, je vais vous servir de toute jna jiuis:-;uice.

1. Nous emploierions aujourd'hui le supeilatif le plus. Mais rien nx>st l'ius IVéquent au xvii" siècle que cet emploi du comparatif là où nous luetlrions le superlatif; cf. Corneille :

Ce Dieu frappe les cœurs lorsque moins on y pense.

l'ijlyeuclc, 1. 1.)