‹ Théâtre choisi de Racine, avec une notice biographique et littéraire et des notesChapitre 122 sur 506 · SCÈNE VllI · texte numérisé non relu

SCÈNE VllI

NÉRON, BRITANNIGUS, JUNIE «.

NÉRON

Prince , continuez des transports si charmants. Je conçois vos bontés par ses remerclments ,

1 Jamais le cœur d'une amante ne s'est dévoilé avec plus ds grâce et d'énergie. *

9 On a remarqué que, dans ces vers, malheur substitué à bonheur ne changerait pas le sens. Cola est vrai pour le sens, et non pour le scniimont : ce détour, qui reporte ut pensée sur le bonheur des deux amants , ajoute au danger présent un souTCoir gracieux qui le rend plus terrible.

3 La Uarpe dit , èi propos de ce vers , que rendre compte d^uM ^hose f étant une phrase toute faite , le tour adopté par Racine est ticieux. Que ne rcprocbe-t-il au poète de n'avoir pas écrit es irose ?

4 Cette scène est une des plus belles et des mieux dialoguée qui soient au théâtre : elle relève Britannicus sans abaisser Néros, puisque force demeure au tyran , et que c'est là sa seule grandeur. Le coup de thé&tre produit par Tarrivcc de Néron est tragique, puisqu'il crée un danger. Ce genre de surprise , essentiellement dramatique, est ou comique ou tragique, suivant la situation. Britannicus, surpris aux genoux de Junie, ne prête pas à rire, parce qu'il y va de sa rie ; et la confusion passagère qu*il éprouve no Tempèche pas de se redresser au niveau et même au-dessuadi remporear.

Page 1