SCÈNE ni
PYRRHUS, PHdlNIX.
pnoENix.
Ainsi vous l'envoyez aux pieds de sa maîtresse I
PYRRHUS
On dit qu'il a longtemps brûlé pour la princesse ^
PHOENIX
Mais si ce feu, seigneur, vient à se rallumer, S'il lui rendait son cœur, s'il s'en faisait aimer ?
Ah ! qu'ils s'aiment , Phœnlx, J'y consens. Qu'elle parle \ Que charmés l'un de l'autre , ils retournent à Sparte. Tous nos ports sont ouverts et pour elle et pour lui. Qu'elle m'épargnerait de contrainte et d'ennui !
PHOENIX
Seigneur....
PYRRHUS
Une autre fols Je t'ouvrirai mon flme ; Andromaque paraît.
ti rappelle au fils d'Agamemnon rinjasUce qui a fait éclater le toorroux d*AchilIe dont Hector a profité, et renouvelle entre les eafonts la querelle des pères.
1 « S^oppoteff dit La Harpe, exige impérieusement un régime. • C'est un latinisme que Racine emploie pour éviter le mot «a placeront t qui serait prosaïque.
S Le nom d'Hélène arrive ici comme une injure, il rattache aux Atrides tous les malheurs de la Grèce et de l'Asie.
3 La princetn, style des précieuses.