MONIME, PHARNACE, XIPHARÈS, PHOEDIME

PHCEDIHE.

Princes, toute la mer est de vaisseaux couverte * ; Et bientôt, démentant le faux bruit de sa mort, Milhridate lui-même arrive dans le port.

HONIHE.

Mitnridate !

XIPHARÈS

Mon père!

Quelle nouvelle I Ils s'étaient donc compris sans s'être expliqués. Voy. p. 344 , not. 3.

1 Voy. la note, p. 159, et p. 344, not 2.

2 Quct coup de théàire ! Quel changement dans la siUiation de tous les personnages ! Et c'est une confidente , avec un simple message , qui produit ce grand mouvement ! C'est ainsi que dans Phèdre , le message de Panope , qui vient annoncer la mort de Thésée, fait prendre à la scène une face nouvelle. Ici, nous voyons deux frères et deux rivaux sur le point d'en venir aux mains; Honime, prête à devenir la proie de Pharnàce, ou la conquête de Xiphares , lorsque , tout à coup , l'arrivée de Mithridate remet la reine sous le joug d'un vieux mari, et les deux frères sous Pautoritc d'un père soupçonneux etcruel, qui, pour satisfaire sa jalousie etsa vengeance, compte pour rien la vie de ses femmes et de ses enfants. Monime , confuse et troublée, se retire. Pfaarnace, fidèle à son caractère , voit le danger, combine ses ressources , et propose à son frère une révolte ouverte. ICipharès , non moins éclaire sur le danger, mais plus délicat sur les ressources , prend le parti de la soumission. Tous les traits sous lesquels on peint Mithridate dans cette scène contribuent à augmenter llntérèt en augmentant les alarmes du spectateur sur le sort de Xiphares et de Momme. Il n'y a point de premier acte qui se termine d'une m anière plus théâtrale , et qui laisse une plus vive attente : c'est la perfection de »»art. »(Geo/rrov)