ACTE m, SCÈNE U 37f
Et Y al ce grand dessein surpasse ma valeur^ Du moins ce désespoir convient à mon malheur* Trop heureux d'avancer la fin de ma misère, J'irai... J'effacerai le crime de ma mère '• Seigneur, vous m'en Toyez rougir à vos genoux; J'ai honte de me voir si peu digne de vous ; Tout mon sang doit laver une tache si noire. Mais Je clierche un trépas utile à votre gloire; Et Rome , unique objet d'un désespoir si beau , !Bu fils de Mitlirldate est le digne tombeau. viTHRiDATE , se levant.
Mon fils, ne parlons plus d'une mëre infidèle. Votre père est content , il connaît votre zèle , Et ne TOUS verra point affronter de danger Qu'avec vous son amour ne veuille partager : Vous me suivrez ; je veux que rien ne nous sépare.. Et vous , à m'obéir, prince, qu'on se prépare; Les vaisseaux sont tout prêts : j'ai moi-même ordonné La suite et l'appareil qui vous est destiné ^ Ârbate, à cet hymen, chargé de vous conduire , De votre obéissance aura soin de m'instruire. Allez, et soutenant l'honneur de vos aïeux , Dans cet embrassement recevez mes adieux.
PHARNACE
Seigneur...
HITHIUDATE.
Ma volonté , prince , vous doit suJfire. ^ Obéissez. C'est trop vous le faire redire.
PHARNACE. j^
Seigneur, si pour vous plaire il ne faut que périr, ^^ IMus ardent qu'aucun autre on m'y verra courir ; Combattant à vos yeux permettez que je meure.
UITHRIDATE.
Je vous ai commandé de partir tout à l'heure'. Mais après ce moment... Prince , vous m'entendez , Et vous êtes perdu si vous me répondez.
PHARNACE
Dussiez-Yous présenter mille morts à ma vue ,
1 «Xipharès peut craindre que lo jaloux et défiant Mithridate n'attribue son désespoir à la passion de Monime : 11 détourne avec beaucoup d'art les aoupçons du roi , en lui persuadant que ce désespoir n'a pour cause que la trahison de sa mère. » (Geoffroy.)
fi Voici encore un exemple de ces syllcpscs si fréquentes dans Racine. Le verbe est au singulier, quoiqu'il soit précédé de deux rijcts. Voy. la net. 7, p. 3i7.
3 «Cette altercation entre le père et le fils répand sur la fin d'une si longue scène une chaleur et un intérêt extraordinaires. Tout à iheurê est nne expression très-simple j qui n'a rien de bas , et qui ionne an stjle un air plus naturel. Ce dialogue est vif, rapide, atta chant ; c'est un modèle de bon goût et de vérité : c'est là ({uo Pharoace oéveloppe son caractère; tous ses discours sont spécieux . me- •urés , et pleins d'artifices. » {Geoffroy.)
S72 MITHRIDATR.
Je ne saurais chercher une fille inconnue. Ma vie est en vos mains.
MITHRIDATE
Ah ! c'est où je t'attends^ lu ne saurais partir, perfide! et je t'entends. >^ Je sais pourquoi tu fuis IMiymen où je t'envoie : 11 te Tâche en ces lieux d'abandonner ta proie * ; Monlme te retient ; ton amour criminel Prétendait l'arracher à l'hymen paternel. Ni l'ardeur dont tu sais que je l'ai recherchée, Ni déjà sur son front ma couronne attachée, Ni cet asile même où je la fais garder, Ni mon juste courroux n'ont pu t'intlmlder. Traître ! pour les Romains tes lâches complaisances N'étaient pas à mes yeux d'assez noires oflfcns^ : 11 te manquait encor ces perfides amours ^^ Pour être le supplice et l'horreur de mes jours. Loin de t'en repentir, je vois sur ton visage Que ta confusion ne part que de ta rage : Il te tarde déjà qu'échappé de mes mains Tu ne coures me perdre et me vendre aux Romains, lilais, avant que partir', je me ferai justice : Je te l'ai dit. Holà, gardes!