ACTE II, SCÈNE VIII. SOS
DE LORME
Ces divartissements du moulin, ces ménétriers, ces danses, ces petites chansonnettes, tout ce train-là, vois-tu, ne mène à rian de bon : on s*accoquine à ça. Ça divartit, ça amuse ; des jeunes garçons se melon t là-dedans, ils vous contont des fariboles, an les acoute, et ça accoquine encore pins que tout le reste. Enfin, bref, tantia, vêla qui est uni, je ne veux plus que tu y ailles.
Eh I c'est vous qui m'y avez envoyée toutes les fois que j'y ai été, mon père.
DE LORME
Oui, ça est vrai : j'ai eu tort, et je veux avoir raison. Quand je t'y envoyais, tu m'obéissais en y allant. Je te défends d'y aller, il faut m'obéir eu n'y allant pas, et c'est là le moyen de ne pas empirer.
COLETTE
Mais ma tante, mes cousines, que diront-elles ?
DE LORME
Oh I parguenne, ailes diront ce qui leur plaira ; mais tu feras ce que je veux, ou... suffit, je m'en? tends bian.
COLETTE
Vous m'allez faire passer pour une ridicule I
DE LORME
Ouais ?
COLETTE
Il est arrivé dans le village je ne sais combien de bohémiens et de bohémiennes; Monsieur Giflot les doit amener tantôt au moulin ; ils diront la bonne aventure de tout le monde : vous serez cause que je ne saurai pas la mienne, je meurs d'envie de la savoir.
DE LORME
Eh ! si, morguenne, est-ce' qu'il faut s'affîer à ce que disont ces gens-là? Ce sont des ignorants. Tians, mon enfant, quand j'épousis ta mère, ils lui disirent qu'aile aurait des enfants, et ils me disirent, à moi, que je n'en aurais point, et si
j'étions le mari et la femme, qaeule apparence? Ce sont des fripons, qui ne faisont que mentir. Je ne veux point que tu ailles-là.
COLETTE
Hé, je vous prie...
DE LORME
Morgue, ça n*est pas bian, Colette I t'es désobéissante quand je te défends une cbose ?
COLETTE
Ne me la défendez que demain, mon père^ je vous le demande en grâce.
DE LORME
Eh bian I vêla qui est fait; mais à condition d'une chose, au moins.
COLETTE
Quelle condition, mon père?
DE LORME
Que tu ne parleras point au garde moulin, et que tu l'envoyeras promener, en cas qu'il te parle.
COLETTE
Lui, mon père? Hélas I le pauvre garçon ! qu'estce qu'il vous a fait?
Comment, ce qu'il m'a fait? 11 dit qu'il sera mon gendre, maugré moi : ça ne saurait arriver que par ton moyen ; et le moyen que ça n'arrive ^as, c'est que vous n'ayez tant seulement pas de convarsation ensemble.
COLETTE
Mais, mon père...
DE LORME
Or, pour c'ti-là il n'y a point de demain, je te le défends, morgue, drès aujourd'hui, je saurai bian ce qui en sera. Je te mets la bride sur le cou, je ne te contrains en rian; mais pour ce qui est d'en cas du garde moulin, il vaudrait autant que tu te fusses noyée que de ly parler. Je t'en avartis, baille-t-en de garde.