NOTICE SUR LES SOSIES
tant que, sauf dans le prologue et au cinquième acte, Rotrou a suivi de fort près les traces du poète latin ; mais, comme l’observe M. Saint- Marc Girardin, il a su choisir les traits qui pouvaient être compris du lecteur français, et y a joint de son propre fonds quelques autres, que Molière s’approprie, en répudiant toutefois le grave alexandrin, qui convenait si bien chez Rotrou à l’expression éloquente de la douleur d’Alcmène.
Quant aux nombreux passages imités de Rotrou par Molière, dans une thèse qu’il faut toujours consulter quand il s’agit de notre poète, M. Jarry les a énumérés.
LES SOSIES
COMÉDIE
PERSONNAGES
JUNON, faisant le prologue,
JUPITER, sous la ressemblance d’ Amphitryon. MERCURE , sous la ressemblance de Sosie.
AMPHITRYON, mari d’Alcmène.
ALCMÈNE , femme d’ Amphitryon.
CÉPHALIE , suivante d’Alcmène.
SOSIE, valet d’Amphitryon.