SCÈNE VII

le vieil HORACE, HORACE, CURIACE, SABINE, CAMILLE

LE VIEIL HORACE

Qu'est ceci, mes enfants? écoutez-vous vos flammes ' ? Et perdez-vous encor le temps avec des femmes ? Prêts à verser du sang, regardez-vous des pleurs? Fuyez, et laissez-les déplorer leurs malheurs. Leurs plaintes ont pour vous trop d'art et de tendresse Elles vous feraient part enfin de leur faiblesse, Et ce n'est qu'en fuyant qu'on pare de tels coups.

SABINE

N'appréhendez rien d'eux, ils sont dignes de vous. Malgré tous nos efforts, vous en2 devez attendre

1. Le mouvement dramatique lan- I à propos pour le rauimer. guissait uu peu : le vieil Horace vient ' 2. V. Gr., 13.