ACTE IV, SCÈNE III

Mais cet office encor n'est pas assez pour lui :

Il y viendra lui-même, et peut-être aujourd'hui :

11 croit mal reconnaître une vertu si pure ,

Si de sa propre bouche il ne vous en assure, 1 1 co

S'il ne vous dit chez vous combien vous doit l'Etat.

LE VIEIL HORACE

De tels remerciments ont pour moi trop d'éclat , Ef je me tiens déjà trop payé par les vôtres Du service d'un fils, et du sang des deux autres.

VALÈRE

Il ne sait ce que c'est d'honorer à demi ; \ 16*

Et son sceptre arraché des mains de l'ennemi

Fait qu'il tient cet honneur qu'il lui plaît de vous faire

Au-dessous du mérite et du fils et du père.

Jp vais lui témoigner quels nobles sentiments

La vertu vous inspire en tous vos mouvements*, 1 i~o

Et combien vous montrez d'ardeur pour son service.

LE VIEIL HORACE

Je vous devrai beaucoup pour un si bon office1.