SCÈNE VI
DON FERNAND, DON DIÈGUE, DON ARIAS, DON SANCHE, DON ALONSE, CHIMÈNE, ELYIRE
CHIMÈNE
Sire, il n'est plus besoin de vous dissimuler Ce que tous mes efforts ne vous ont pu celer. J'aimois, vous l'avez su; mais pour venger mon père*, J'ai bien voulu proscrire une tète si chère : 172C
Votre Majesté, Sire, elle-mèrne a pu voir Comme j'ai fait céder mon amour au devoir. Enfin Rodrigue est mort, et sa mort m'a changée D'implacable ennemie en amante affligée. 1730
J'ai dû cette vengeance à qui m'a mise au jour, Et je dois maintenant ces pleurs à mon amour Don Sanche m'a perdue en prenant ma défense, Et du bras qui me perd je suis la récompense!
Sire, si la pitié peut émouvoir un roi, 1736
De grâce, révoquez une si dure loi ; Pour prix d'une victoire où je perds ce que j'aime. Je lui laisse mon bien; qu'il me laisse à moi-même: Qu'en un cloître sacré je pleure incessamment, Jusqu'au dernier soupir, mon père et mon amant. 1740
DON DIÈGUE
Enfin elle aime, Sire, et ne croit plus un crime D'avouer par sa bouche un amour légitime ^.
i. Vah. J'aimois, vous l'avez su; mais pour venger un père.
(1637-164i in-i".) Vab. J'a'mois, vous le savez; mais pour venger un père.
(lO^i'i in-12 ) 2. Vah. avouer par sa bouche une amour légitime.
(1037-1638.) VAn. D'avouer par fa bouche un amant légitime.
(16ii.) Amour, qui flottait entre les deux genres, était le plus souvent féminin