C'est-à-dire inventé par le talent de l'auteur
5. Cavalier s'était introduit dans la Tangue, au commencement du XVII" siècle, par l'influence italienne et espagnole {cavalière et cahallero, même sens). 11 l'emporta définitivement sur le vieux mot français chevalier vers 1640; et Corneille, qui avait d'abord écrit chevalier d.ins l'odition originale du Cid, y substitua cavalier dans toutes les autres. C uvalier signifie ici à peu près la nièm» chose que i/entilhomine.
contre les chrétiens, cette publication donna un grand trouble à Néarque, non pour la crainle des supplices dont il étoit menacé, mais pour l'appréhension qu'il eut que leur amitié ne souffrit quelque séparation oii refroidissement par cet édit, vu les peines qui y étoient proposées à ceux de sa religion ', et les honneurs promis à ceux du parti contraire. Il en conçut un si profond déi)laisir, que son ami s'en aperçut; et l'ayant obligé de lui en dire la cause, il prit de là occasion de lui ouvrir son cœur. « Ne craignez point, lui dit-il, que redit de l'Empereur nous désunisse; j'ai vu cette nuit le Christ que vous adorez; il m'a dépouillé d'une robe sale pour me revêtir d'une autre toute lumineuse, et m'a fait monter sur un cheval ailé pour le suivre : cette vision m'a résolu - entièrement à faire ce qu'il y a longtemps que je médite ; le seul nom de chrétien me manque , et vous-même, toutes les fois que vous m'avez parlé de votre grand Messie, vous avez pu remarquer que je vous ai toujours écouté avec respect; et quand vous m'avez lu sa vie et ses enseignements, j'ai toujours admiré la sainteté de ses actions et de ses discours. 0 Néarque! si je ne me croyois point indigne d'aller à lui sans être initié de ses mystères ^ et avoir reçu la grâce de ses sacrements, que vous verriez éclater l'ardeur que j'ai de mourir pour sa gloire et le soutien de ses éternelles vérités! » Néarque l'ayant éclairci du scrupule où il étoit ^ par l'cxcniple du bon larron, qui en un niomeut
1. Proposées, mises sous leurs yeu.x, pour les iulimider. Sur l'umiiloi tros cLendu de à, voyez ci-dessus, p. 523, note 3.