Voy. ci-dessus notn sur lo vers

2. Carthagp détruiti- fait aihisiou à l.i ilcfaile de collo république à la fin de la seconde guerre punique (en 202) ; en effet la Iroisièmo guerre punique et la destruction complète de Carthage n'eurent lieu qu'en li(i; et Xicomède se passe vers 183 (av. J.-C). Pour Antiochus il fut défait à Magnésie en 190 av. J.-C.