ACTE I, SCÈNE I
Depuis ce coup fatal, le pouvoir d'Agrippine Vers sa chute, à grands pas, chaque jour s'achemine. L'ombre seule m'en reste, et l'on n'implore plus ^ue le nom de Sénèque et l'appui de Burrhus.
Ah! si de ce soupçon votre âme est prévenues "5
Pourquoi nourrissez-vous le venin qui vous tue? Daignez avec César vous éclaircir* du moins.
AGRIPPINE
César ne me voit plus, Albine, sans témoins.
En pubhc, à mon heure, on me donne audience.
Sa réponse est dictée, et même son silence. 120
Je vois deux surveillants, ses maîtres et les miens.
Présider l'un ou l'autre à tous nos entretiens.
Mais je le poursuivrai d'autant plus qu'il m'évite.
De son désordre^, Albine, il faut que je profite.
J'entends du bruit; on ouvre. Allons subitement i25
Lui demander raison de cet enlèvement.
Surprenons, s'il se peut, les secrets de son âme*.
Mais quoi? déjà Burrhus sort de chez lui?
reiir, lorsque, dans la stupeur générale, Sénèque fit songer à JNéron qu'il devait aller au-devant de sa mère. Ainsi, sous l'apparence d'une prévenance affectueuse, on prévint un scandale. »
i. « Prévenir, dit Furetière, signifie aussi préoccuper Vesprit, lui donner les premières impressions. » 11 est fréquent en ce sens.
2. Vous éclaircir, vous expliquer. Très usité en ce sens au xvn" siècle.
3. Désordre, trouble moral. « Elle s'efforça de parler pour cacher son désordre. » (Bussy-Rabutin.)
-i. Les secrets de son âme, c'est au sens latin sécréta animi, et non au sens où nous dirions aujourd'hui : surprendre des secrets.