AGRIPPINE, BURRHUS, ALBINE

BURRHUS

Madame, Au nom de l'Empereur j'allois vous informer D'un ordre qui d'abord a pu vous alarmer, i3o

Mais qui n'est que l'effet d'une sage conduite. Dont César a voulu que vous soyez instruite.

AGRIPPINE

Puisqu'il le veut, entrons : il m'en instruira mieux.

BURRHUS

César pour quelque temps s'est soustrait à nos yeux. Déjà par une porte au public moins connue, i35

L'un et l'autre consul vous avoient prévenue, Madame. Mais souffrez que je retourne exprès....

AGRIPPINE

Non, je ne trouble point ses augustes secrets*. Cependant voulez-vous qu'avec moins de contrainte L'un et l'autre une fois nous nous parlions sans feinte?

BURRHUS

Burrhus pour le mensonge eut toujours trop d'horreur.

1. Secret, entrelien particulier, tête-à-tête. C'est un sens fréquent du latin secretiim. Secretiim petenli, non nisi adhibito filio Druso dédit. (Suétone, Tib.) Petito secreto futum aperit. (Tacite, Ann.)