SCÈNE III NÉRON, BURRHUS

BURRHUS

Que cette paix. Seigneur, et ces embrassements i3o5

Vont offrir à mes yeux des spectacles charmants !

1. Racine songe-l-il aux feintes caresses par lesquelles Néron déguisa les préparatifs du parricide ? Ibi hlandimentum sublevavit metum, comiter excepta superque ijjsum collocata. Nam pluribus sermonibus, modo familiaritate juvenili Nero et ritrsus adductus, uasi séria consociaret, tracta in longum convictii, prosequitur abeuntem, arctiiis octilis et pectori hserens. (Tacite, Ann.^ XIV, iv.) « Les caresses de son fils dissipèrent sa crainte : il la reçut bien et la fit placer au-dessus de lui. Néron causa beaucoup, tantôt avec un abandon juvénile, et tantôt plus sérieux comme s'il l'associait aux graves affaires; il fit ainsi durer le repas, et la reconduisit au départ, l'embrassant sur les yeux et ne pouvant se détacher de ses bras. »