ACTE IV, SCENE VI

Pour vous, à qui des Grecs moi seul je ne dois rien,

Vous, que j'ai fait nommer et leur chef et le mien, i385

Vous, que mon bras vengeoit dans Lesbos enflammée,

Avant que vous eussiez assemblé votre armée.

Et quel fut le dessein qui nous assembla tous ?

Ne courons-nous pas rendre Hélène à son époux ?

Depuis quand pense-t-on qu'inutile à moi-même

Je me laisse ravir une épouse que j'aime? iSqo

Seul d'un honteux afl'ront votre frère blessé

A-t-il droit de venger son amour offensé* ?

Votre fdle me plut, je prétendis lui plaire;

mes bœufs ni mes chevaux, et jamais dans la fertile IHhie ils n'ont pillé mes moissons..,. Mais c'est toi, impudent, que nous suivions, pour te faire plaisir. »

Racine a substitué Larisse à Pthie. Larisse, au nord de Pthie, appartenait aussi à Achille, qui est appelé plus d'une fois Larissœus AchUles,