II* PARTIE, SCÉMB II

BUflABBTH.

Oh! oui. '

lYAlf.

D^oû yenezrvous donc?

ÉUSABBTfl

De bien loin.

ITAlf.

Encore?

ELISABETH

De Saïmka, par delà Tobolsk.

ITAN, à part.

Tobolsk!

ELISABETH

Gonnaltriez-yous quelqu^un dans cet affreux pays?

lYAN.

Kon, non.... Je n^ connais plus personne. Comment ▼ous nommez* vous?

ELISABETH

Elisabeth.

Eh bien , Elisabeth , si votre voyag^e n^a pas un but déterminé , consentez à rester en ces lieux. J^eus une fille bien aimée ; elle se nommait Lizinska ; elle avait votre can* deur; elle devait être le soutien, la consolation de mes Tîeux ans... c^était tout mon espoir.

ELISABETH

Où est-elle ?

IVAN , montrant la tombe.

Là. Un peu de sable , et cette planche ^ossiére que j'arrose chaque jour de mes larmes^ couvrent ce que la nature avait produit de meilleur.

ELISABETH

Que je vous plains ! .

IVAN

Oui, je suis bien à plaindre. Mais vous me semblez malheureuse aussi , et voilà pourquoi je vous propose de demeurer prés de moi. Mous nous offrirons de mutuelles

consolations ; vous me rendrez ma fille, et moi, je m^ cerai de yous tenir lieu des parents que peut-être...,

ELISABETH

Non, je ne les ai point perdus ; je respéredamofii c^est pour eux que j'ai entrepris ce pénible voyage.

IVAN

Puis-je savoir où vous allez ?

ELISABETH

A Pétersbourg.

IVAN

Pauvre enfant, vous n^ètes encore qu^à moitié chen

ELISABETH

Seulement?

IVAN

Et quel motif puissant vous conduit aussi loin P

Le désir de rendre le bonheur à une mère infirme | liberté à mon père.

IVAN

Eh! quoi! vos parents seraient-ils au nombre dez i heureux auxquels la Sibérie sert de tombeau ?

ELISABETH

Hélas ! oui. Je suis née sur la terre d'exil.

rvAN.

Pouvez-vous me confier le nom de votre père ?

ELISABETH

Stanislas Potoski.

rvAN.

Stanislas Potoski ! 6 Ciel !

ELISABETH

D^où nait votre étonneroent ?

IVAN, à part , avec un accent déchirant . Voilà donc une de mes victimes ! '

ELISABETH

Expliquez-moi....

IVAN

Elisabeth, me pardonnerez -vous ?