‹ Théâtre classique, contenant le Cid, Horace, Cinna, Polyeucte, de P. Corneille; Britannicus, Esther, Athalie, de J. Racine; Mérope, de Voltaire; le Misanthrope, de MolièreChapitre 405 sur 619 · Voyez ci-dessus, p. 432, la note du vers · texte numérisé non relu

Voyez ci-dessus, p. 432, la note du vers

S. c Ad quem illa respondit : Si inveni gratiam in oculis tuis o Rex, et si tibi placet, dona mihi animam raeam pro qua rogo et populum meum pro quo obsecro. Traditi enim suraus ego e populus meus, ut conteramur, jugulemur, pereamus. Atquc utinam in servos et famulas venderemur! esset toléra bile malum, et gemens tacerem; nunc autera hostis noster est, cujus crudelitas redundat in Regem. » {Esther t vu, 3 et 4.)

3. « Respondensque rex Assuerus ait : Qtiis est iste, et cujus potentiœ, ut hœo audeat facere? » {Ibidem, vn, 5.)

Page 1