SCENE XVII Les Mêmes, MONSIEUR BRIANT
MONSIEUR BRIANT
Voici, mes enfants... Qu'y a-t-il ?
HÉLÈNE
Mon père, je vous demande bien pardon de vous déranger, mais nous tenons à vous mettre au courant d'une résolution très importante que nous venons, Lucien et moi, de prendre à l'instant.
LUCIEN
Mais non, mais non, nous n'avons pris aucune résolution...
MONSIEUR BRIANT
N'importe! Voyons un peu cela...
LUCIEN
Nous n'avons absolument rien décidé d'une façon ferme... Nous avons parlé vaguement de...
M< >NSIEUR BRIANT.
De quoi donc?...
HÉLÈNE
Il s'agit, mon père, de cette jeune fille... de la iille de Lucien...
MONSIEUR BRIANT
Ah ! ah !
HÉLÈNE
Nous avons résolu de la prendre avec nous...
MONSIEUR BRIANT. les reffifdant alternativement, puis avec tranquillité.
De la prendre avec vous?...
HÉLÈNE
Oui, mon père... Et puis de l'adopter... de la reconnaître... J'ignore les formalités légales...
MONSIEUR BRIANT, avec bontiescèndance et ironie.
Je le vois bien, ma chère enfant... C'est en effet une résolution d'une certaine importance que vous avez prise là...
LUCIEN
Elle est subordonnée, bien entendu, à votre
approbation... à Votre... (Etonné, voyant rire monsieur
ih-iani.) Vous riez, mon père?...
Pensais-tu sérieusement, mon garçon, que j'allais m'indigner de cette plaisanterie?
HÉLÈNE
Mais ce n'est pas une...
MONSIEUR BRIANT
Si, ma chère Hélène, c'en est une. Vous ne vous en rendez pas compte vous-même, c'en est une ! J'ajoute qu'elle n'est pas de la meilleure qualité, mais étant donnée la vie de pantins que nous menons depuis quelques jours et qui a pu vous déranger un peu la cervelle, je veux bien ne pas m'en froisser.
LUCIEN
Alors, mon père, vous ne m'approuveriez pas?