‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 2)Chapitre 45 sur 184 · I. Variante · texte numérisé non relu

I. Variante

EUGÉNIE. ii3

Madame Murkr.

Cest où je vous attendais. Tout cet amer badinage a porté sur votre fille, dont Tunion mystérieuse a donné jour à mille dusses conjectures; mais quand vous saurez qu'il l'adore...

Lb Baron, haussant les épaules.

Il l'adore : c'est encore un de leurs termes, adorer. Toujours au-delà du vrai. Les honnêtes gens aiment leurs femmes; ceux qui les trompent les adorent : mais les femmes veulent être adorées*.

Madame Murkr.

Vous penserez différemment, lorsque vous apprendrez qu'un gage de la plus par&ite union...

Le Baron.

G>mment?

Madame Murer, du ton de quelqu'un qui croit en dire assez- Lorsqu'avant peu . . •

Le Baron, à sa fille.

Bon! Est-ce qu'elle dit vrai?

Eugénie , fléchissant le genou.

Ah 9 mon perel comblez par votre bénédiction le bonheur de votre fille.

Page 1