‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 4)Chapitre 184 sur 207 · Scène VII dans le manuscrit B. I · texte numérisé non relu

Scène VII dans le manuscrit B. I

Var. CXVIl.

La Comteue, unpeu émue. (B. t.}

Var. ex Vin.

La Cokthu, décancrrti». (fi. I.}

La scène XIII de Fimprimé est la suite de la scène VII datu le manuscrit B, L

Var. CXX.

Lb Cokt>.

Ili eo «ont plus ■!■<> i détruire. Sortez, Siuon, )e toiu l'ordonne. (Suzanne, qui rentrait avec des hordes par la porte du fond, s'arrête auprès de Tàlcôve en entendant la dispute.) (B. I.)

Var. CXXI.

Nue ou vitue, )e la »eiTti. (B. I.)

DU MARIAGE DE FIGARO. Big

Var. CXXIL

Le Cours.

Fort bien, madame; en effet, « je suis bon seul. » J'en vais prendre une à l'antichambre : mais, pour que tout reste au même état « pendant mon absence», Toudrez-vous.... (B. I.)

Var. CXXIII.

Ou qu'elle saute par la fenêtre (montrant celle du fond)^ et c'est le moindre mal... (B. I.)

Var. CXXIV. •

Page 1