‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 4)Chapitre 185 sur 207 · Scène IX dans le manuscrit B · texte numérisé non relu

Scène IX dans le manuscrit B

Var. CXXVIII.

Une fois « deux fois », youlez-vous l'ouvrir ?

Var. CXXIX.

Ou je vais avec cette pince!... (B. l. et C. F., mais n^ayant pas subsisté dans ce dernier manuscrit.)

Var. CXXX.

La Comtbssb«

Ce jeune.«. Chérubin, que vous croyez parti. (B. I. et CF., effacée dans ce dernier manuscrit.)

H For.

^M II jette ta pince.

et l'éloignwit

cxxxin.

La Coutesee, â genoux.

^^^V Ytr.

Page 1