C XX XVI

Var. CXXXVII.

Les scènes XVII, XVIII et XIX de Pimprimé ^rmeX fa scène X dans le manuscrit B. I,

Var. CXXXVllI.

Le Comte ressort doucement d'un air confus. Aprèt tit comrt silence. (B. l.)

Var. CXXXIX. . "~~

I^ CoHTEsut a son mouchoir sur le visage pour ae retuetirt. (B. I. tl C. F.)

Var. CXL.

La CoirrESSE,

J'en li cent fois plui qu'il oe voui ea est dû.

Le Comte.

Comment puis-je être plus maltraité ?

La Comtesse.

Je n'avais qu'à vous laisser appeler vos gens.

Le Comte.

Vous avez raison et c'est à moi... (B. L et C. F. Cette variante fCapas subsisté dans ce dernier manuscrit,)

Var, CXLL

a II fout avouer n, monseigneur. (B. I.)

Var. CXUI.

Mes foutes. (B. I.)

Var CXUIL

Le Comte, à genoux.

Var. CXUV.

Le Comte, se relevant,

Var, CXLV,

Ce jeu de scène de la Comtesse n^est pas dans le manuscrit B. I.

Var. CXLVI.

Qui se sent outrsgée. (B. i. et d'abord aussi C. F.)

Var. CXLVII, (/ïri7.)Ah!ah! ah!

Var, CXLVIII.

Ce jeu de scène du Comte n*est pas dans le manuscrit B. 1 .

L\ COHTRÏSE.

Soupfenur lu homme duni mon ctbincil

r.K Coure.

Vous m'ra ITO û «évèremeni puni !...

La Co>

Ne pu t'en fiar tmoi quand je dis que c'ett ma camariste ! (8. 1, tt C. F. CttU Sériante a disparu dant et dernier maitatait.)

Var. eu.

La ComRsse, lui tendant Ui maîas. . (B. [.]

Vâr. CUL Ctjtu 4* wIm n'est pat dans le «

Var. cuil.