SCÈNE II

Les Mêmes, SIMONE, SERGEAC.

SIMONE

Bonjour, grand-père.

MONSIEUR DE SERGEAC PÈRE

Bonjour, mon enfant.

SIMONE, à Burtin.

Monsieur Burtin.

SERGEAC, à M. de Sergeae père.

Bonjour, père.

MONSIEUR DE SERGEAC PÈRE

Bonjour... Les voilà revenus les voyageurs I

Rires; la main. Étreinte affectueuse et gaie. Ils se tapotent l'épaule de la main libre»

SERGEAC.

Eh oui...

MONSIEUR DE SERGEAC PÈRE

Content de vous revoir... Et vous avez trouvé votre bonhomme?...

SERGEAC.

Nous l'avons trouvé.

SIMONE

Et nous avons trouvé aussi un cadre admirable du quinzième.

SERGEAC, il va vers Burtin qui aidait Simone à découvrir la statue.

Bonjour, Burtin... {Donnant la main à Simone.) Tu es pressée, hein? Tu vas être confondue, tète de fer.

120 SIMONE

SIMONE

C'est toi qui me feras des excuses, patron.

SERGEAG.

C'est un Aiïiida.

C'est un Maitreya.

SERGEAG, imitant les enfants.

Aniida.

SIMONE, de même.

Maitreya.

SERGEAG.

Amida.

SIMONE

Maitreya... Et en voici la preuve.

SERGEAG.

La preuve? Où cela?

SIMONE

SERGEAG.

Eh bien ?

SIMONE

L'Amida est japonais, patron.

SERGEAG.

Je n'ai jamais dit le contraire.

SIMONE

Et les deux lettres que voici sont des lettres sanscrites...

BURÏIN.

Ça, c'est trop fort.

MONSIEUR DE SERGEAG PÈRE, à SOU fils.

Tu ne dis plus rien.

Alors, mademoiselle, c'est vrai, vous lisez le sanscrit?