I . Parlé, et dit par le corypliéo

82 ULYSSE

AMPIII.NOMF: , à Autiauùs.

Tu n'as pas bien agi de frapper ce vieillard. Et si c'était un Dieu déguisé, par hasard?

ANTINOUS, riant.

Ah ! ah ! le plaisant Dieu!

Tous les pri5tendants rient aux éclats.

LE DEVIN THÉOCLYMÈNE, se levant.

Vos rires sont funèbres!

Qu'avez-vous? Je vous vois entourés de ténèbres ; Je vois couler vos pleurs; j'entends pousser des cris; Le sang couvre les murs et tombe des lambris ; Le portique et la cour soni pleins de pâles ombres Dont le troupeau descend dans les royaumes sombres ; Nous sommes envahis par la nuit des enfers; Tout est noir; le soleil s'est éteint dans les airs

LES PRÉTE.XDANTS, riant.

Ah ! ah ! ah !

ANTINOUS

Sot devin! il f;iut (jue tu sois ivre !

Aux serviteur;^.

Qu'on emmène cet homme et qu'on nous en délivre. — Qu'il aille reg;inler losuleil d;ms la cour, Et ne nous dise plus (ju'il l'ait nuit en plein jour.

T 1 1 É 0 C L Y M È N E , son allant.

Je saurai bien sortir, moi-même, et sans escorte; J'ai des yeux et des pieds pour aller vers la porte.

Je sors avec plaisir, car je suis clairvoyant

Plus que vous, el je vois un orage effrayant.

— Tremblez, usurpateurs! — La mort nous enveloppe.

Moment de silence. — U surt. — Avant que de sortir, ses yeux rencontrent ceux d'Ulysse. U s'arrête un moment, fait un geste d'effroi, et disparait.

ANTI.N'OUS

Maudit soit l'insensé!