SCÈNE VIII DAYA, NATHAN
data (avec troubh et précipitation,). Imaginez-vous , Nathan...
nathan. Eh! quoi?
data. La pauvre enfant en est tout effrayée ! On envoie...
nathan. Le patriarche ?
daya. La sœur de Sultan, la princesse Sittah...
nathan. Ce n'est pas le patriarche?
data. Non, c'est Sittah... N'entendez- vous pas?... La princesse Sittah vient d'envoyer ici et la fait mander.
nathan. Qui a-t-elle envoyé? C'est Récha qu'elle fait mander?... C'est Sittah qui la fait mander?... Eh bien, si c'est Sittah et non le patriarche. . .
daya. Comment en revenez-vous toujours au patriarche?
nathan. Ainsi, tu n'as pas récemment entendu parler de lui? Non? Tu ne lui as rien découvert?
daya. Moi? A lui?
nathan. Où sont les messagers?
daya. Là devant.
nathan. Par précaution, je vais leur parler moimême. Viens !... Pourvu qu'il n'y ait rien du patriarche là-dessous. {Il sort.)
daya. Et moi... moi, je crains tout autre chose. Je gage que la prétendue fille unique d'un juif si riche ne paraît pas un mauvais parti à un musulman... Ah ! c'en est fait du Templier. C'est fait de lui, si je ne tente pas une seconde démarche, si je ne lui découvre pas à ellemême qui elle est... Courage! saisissons le premier moment que je serai seule avec elle... Et ce sera tout à l'heure précisément, si je l'accompagne... Un premier avertissement ne peut point, dans tous les cas, lui faire de mal. Oui, oui, allons ! A présent, ou jamais ! Allons ! {Elle suit Nathan.)
FIN DU QUATRIÈME ACTK