‹ Théâtre complet de G. E. Lessing (volume 2)Chapitre 65 sur 138 · SCÈNE V MARWOOD, ARABELLA, HANNAH · texte numérisé non relu

SCÈNE V MARWOOD, ARABELLA, HANNAH

marwood (après un profond soupir de soulagement). Victoire, Hannah! Mais, victoire difficile !... Donne-moi une chaise, je me sens toute brisée... (Elle s^assied.) Il était grand temps qu'il se rendît ; s'il avait résisté une seconde de plus, je lui aurais montré une tout autre Marwood.

hannah. Ah ! madame, quelle femme vous faites ! Celui qui pourrait vous résister, je voudrais bien le voir.

marwood. Il ne m'a résisté que trop longtemps. Et certainement, certainement, je ne lui pardonnerai pas d'avoir failli tomber à ses pieds.

arabella. Oh ! non, il faut tout lui pardonner. Il est si bon, si bon !...

marwood. Silence, petite sotte.

hannah. De quels côtés n'avez -vous pas su le prendre ! Mais rien, à ce que je crois, ne l'a plus touché que le désintéressement, avec lequel vous vous offriez à lui rendre tous les présents que vous avez reçus de lui.

marwood. Je le crois aussi. Ha! ha! (Avec mépris.)

hannah. Pourquoi riez-vous, madame? Si ce n'était

pas sérieux, dans le fait vous risquiez beaucoup. Et s'il vous avait prise au mot?

maewood. Laisse donc; on sait à qui on s'adresse.

hannah. Pour cela, je l'avoue. Mais vous aussi, ma jolie Bella, vous vous en êtes tirée parfaitement, délicieusement.

aeabella. Comment cela? Pouvais-je agir autrement ? Il y avait si longtemps que je ne l'avais vu. Vous ne m'en voulez pourtant pas, madame, de ce que je l'aime tant. Je vous aime autant que lui, tout autant.

maewood. C'est bien; pour cette fois-ci, je te pardonne de ne pas m' aimer plus que lui.

aeabella (sanglotant). Pour cette fois-ci?

maewood. Mais tu pleures ? Pourquoi donc?

aeabella. Ah! non, je ne pleure pas. Seulement ne soyez pas fâchée. Je veux vous aimer tous les deux, tant, tant qu'il sera impossible de distinguer lequel j'aimerai le plus, de vous ou de lui.

maewood. Eh bien, oui.

aeabella. Je suis bien malheureuse!...

maewood. Tais-toi seulement... Mais qu'est-ce?

Page 1