D ECIUS,CICERON,BRUTUS, CASSIUS

C AS CA , & un ASTROLOGUE, ( Cette feene efi moi-

tié en vers 6 moitié en profe.}

CÉSAR

E COUTEZ, Calphurnia.

Paix, Meilleurs, holà! Céfar parle.

Calphurnia !

Calphurnia.

Quoi, Milord ?

CÉSAR

Ayez foin de vous mettre dans le chemin d’Antoine, quand il courra.

Antoine.

Pourquoi, Milord ?

CÉSAR

Quand vous courrez , Antoine, il faut toucher ma

femme.

Nos aïeux nous ont dit qu’en cette courfe fainte,

(e) Shakefpéare fait de Cafa , fénateur , une efpèce de boufor; C’eft ici qu’on guérit de la ftérilité.

Antoine.

C'eft affez, Céfar parle, on obéit foudain.

CÉSAR

Va, cours , acquitte-toi de la cérémonie.

L‘ ASTROLOGUE avec une voix ^rele a

Céfar !

CÉSAR

Qui m’appelle?

Ne faites donc pas tant de bruit ; paix, encore une fois,

CÉSAR

Qui donc m’a appelé dans la foule ? J’ai entendu une voix plus claire que de la mufique , qui fredonnait Céfar. Parle , qui que tu fois, parle, Céfar fe tourne pour t’écouter.