‹ Théâtre complet de Voltaire, avec notes, remarques et variantesChapitre 195 sur 275 · SCÈNE PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SCÈNE PREMIÈRE

L'HIÉROPHANTE , les Prêtres , les Prêtresses.

( Quoique cette scène et beaucoup d'autres se passent dans rintërleur du temple, cependant, comnie.les théâtres sont rarement construits d'une manière faTorable à là roix , les acteurs sont obligés d'a- Tancer daxts }e péristyle j mais les trois portes du temple, ourertes, désignent qu'on est dans le temple. }

L'mÉROPHJkirTE.

Quoi 1 dans ces fours sacrés ! quoi ! dans ce temple auguste ,

Où dieu pardonne au crime , et console le juste >

Une seule prêtresse oserait nous pHver

Des expiations qu'elle doit achever!

Quoi! d'un si saint devoir Ârzane se dispense !

.UNE PfiiTRESSE (^

Arzane en sa retraite, obstinée ait'silence^ Arrosant de ses pleurs les images des dieux , Seigneur y vous le savez, se cache k tous les yeux; En proie à ses chagrins , de langueurs affaiblie , Elle implore la fin d'une mourante vie.

{*) Ce rôl» 4oit être joué parla prêtresse inférieure qui est atUchée à Statira,

ICTB SRCONB. 365

l'hiérophante.

Nous* plaçons son état, mais il fiiut 4}b^îr; Un moment aux autels elle pourra servir* Depuis que dans t^ temple elle s'est enfermée > Ce jour est le seul jour où le sort Ta nommée : . Qu'on la fasse Tedir (^). La yolonté du ciel Demande sa présence , et l'appelle k l'autel. De guirlandes de fleurs par elle courofinée , Olimpie en triomphe aux dieux sera menée. Cassandre » initié dans nos seoCets divins* Sera purifié par ses augustes mains.

Tout doit être accompû. Nos rites, no& mystères; Ces ordres que les dieux ont donnés a nos pères > Ne peuvent point changer , ne sont point incertains Comme ces laibles lois qu'inventent les humains.

Page 1