SCÈNE II

i. — Tonte cette scène est une a parte de Geta. On trouvera peutêtre étonnant qu'il prononce quinze vers sans être entendu de Chrêmes et de Demiphon , qui étaient sur le théâtre avant lui. X'étonnement cessera, si on se rappelle que les théâtres des anciens représentaient une place publique, et qu'ils en avaient l'étendue, et que Geta entre par. le côté opposé à celui où sont Chrêmes et Demiphon. Cette observation pourra s'appliquer à plusieurs passages des comédies de Térence , entre autres à celui de la scène 6 de cet acte , ou Chrêmes voit la nourrice de sa fille, sana la reconnaître d'abord , etc.