SCÈNE IL

GETÀ, DEMIPHON, CHRÊMES,

ge t A ( à part, sans apercevoir Demtphon et Chrêmes J, Je n'ai jamais vud'hommc plus intelligent que Phorinion* J'arrive chez lui pour lui apprendre qu'il nous faut de l'argent, et les moyens d'en avoir, Je u 'avais pas dit quatre mots, qu'il avait tout compris. 11 sautait de joîe, me comblait de louanges, nie demandait le vieillard» renflai L grâces aux dieux, qui lui fournissaient l'occasion de prouver à Phedria qu'il ne Faime pas moins qu'Anliphon* J'ai dit à mon homme de m'attendre à la place et que j'y amènerais noire vieillard. (Apercevant Bemipkon.) Mais le voilà lui-même* Quel est celui qui vient derrière? (Avec effroi*) Ah, grands dieux ! le père de Phedria est arrivé ! (Se remettant.) Pourquoi t'enrayer, grosse bête ? Est-ce parce que j'en ai deux à tromper au lieu d'un ? Je crois qu'il est plus avantageux d'avoir double corde à son arc. Je vais m'adresser à celui sur qui j'ai d'abord jeté mes vues, S'il me donne de l'argent, cela sulfil. S'il n'y a rien à faire avec lui, j'entreprendrai le nouveau débarqué.

SCENA HT

ANTIPHO, GETA, CHREMES, DEMIPHO.

A1TTIPHO. * ' *"

Exspecto, quam mox recipiat hue sese Geta.

Sed patruum video cura pâtre adstantem. Hei mihi, Quam timeo, adventus hujus qua impellat patrem.

GETA

Adibo hosce. O noster Chrêmes!

CHREMES.

Salve y Geta.

Venire salvuip volupe est.

CHREMES.

Credo.

GETA

Quid agitur? »

CHREMES.

Multa advenienti, ut fit, nova hic, compluria.

GETA

Ita. De Antiphone audistin' quae facta ?

CHREMES.

Omnia.

LE Î>H0RMI0N. ACT. IV. SCÉN. III. 28g