SCENE II

| - LE CHŒUR

QvuzrLzs étranges révolutions tourmentent la vie des hommes puissans! Les petits ont bien moins à craindre des rigueurs de la fortune , ou du courroux d'un dieu arbitre du monde. Oui, au sein d'une heureuse obscurité , dans nos chaumiéres, nous vieillissons sans alarmes. Ce n'est d'ordinaire que sur les palais qui montent orgueilleusement jusqu'aux nues, que les souffles impétueux de l'Eurus et de l'Aquilon, du menaçant Borée et des Autans furieux exercent leurs ravages. Les éclats terribles de la foudre atteignent rarement les vallons paisibles, tandis que l'altier Caucase et le sourcilleux Ida de Cybéle voient si souvent Jupiter armé de tous ses traits, parce que ce dieu vengeur, s'il craint du haut de l'Olympe quelques nouveaux Titans, ne fait du moins la guerre qu'à ceux qni avoisinent son empire. Une maison plébéienne est trop petite pour contenir ces grands mouvemens qui font les révolutions. C'est toujours autour des trónes que gronde le tonnerre. Comme les heures mobiles volent sur des ailes incertaines! Comme la fortune légére tient rarement ses promesses.

Voyez le noble Thésée qui arrive de l'empire de la mort , pour jouir encore de la clarté des astres brillans du monde: il gémit pourtant ce héros glorieux et soupire à son retour ;

382 HIPPOLYTUS. ACT. IV. SGEN. 11.

Luget moestos tristis reditus :

Ipsoque magis flebile Averno

Sedis patriae videt hospitium.

Pallas Actaeae veneranda genti,

Quod tuus coelum superosque Theseus Spectat, et fugit Stygias paludes ,

Casta nil debos patruo rapaci :

Constat inferno numerus tyranno.

Quae vox ab altis flebilis tectis sonat ?

Strictoque vecors Phaedra quid ferro parat?

sous les lambris dorés du palais de ses pères , il | regrette les bords de l'Averne.

O Pallas, divinité puissante révérée de l'Attique , si ce roi fameux est rendu à la terre, et s'il a pu s'échapper des marais du Styx, chaste déesse , ce n'est pas à ton oncle l'avare Pluton , qu'il faut attribuer cette faveur : le tyran des enfers doit étre satisfait : Hippolyte est au nombre de ses sujets.

Mais quelle voix plaintive se fait entendre au fond de ce palais ? Phédre éperdue s'avance. Que signifie ce fer dont elle est armée ? | |

LANAAA AAA ALIAS VA7^4A/4 ^A 4 CA*SAA

ACTUS V

SCENA PRIMA

THESEUS, PHAEDRA.

THESEU S.

Quis te dolore percitam instigat furor?

Quid ensis iste ? quidve vociferatio, Planctusque supra corpus invisum volunt ?

PHAEDRA.

Me, me, profundi saeve dominator freti, Invade, et in me monstra caerulei maris Emitte : quidquid intimo Tethys sinu Extrema gestat , quidquid Oceanus vagis Complexus undis ultimo fluctu tegit.

O dire Theseu semper, o nunquam ad tuos Tuto reverse! natus et genitor nece Reditus tuos luere. Pervertis domum, .

Amore semper conjugum aut odio nocens.

Hippolyte, tales intuor vultus tuos?

Talesque feci? membra quis saevus Sinis, Aut quis Procrustes sparsit? aut quis Cressius Daedalea vasto claustra mugitu replens, Taurus biformis, ore conigero ferox,

*ARA*AGS 11.*151T1A7171A 4A 72AVAA $/2/598/2/92 2/2 // A/2/,284/2/2 AAA A 4A AAA. AV, I ACTE V.