SCENE L

. — Cette reine du Tanais ou des Héotides. Antiope , inéie d'Hippol yte. i |

3. — Qu'un bouclier formé en croissant. C'était un bouclier léger sur le milieu duquel la lune était représentée.

3. — Puissante déesse, triple Hécate. Les anciens donnaient à cette divinité le nom de triple Hécate, ou parce qu'ils apaisaient la lune irritée , par un sacrifice de cent victimes , ou parce qu'Hécate laissait errer pendant cent ans sur les bords du Styx, ceux qui n'avaient pas recu les honneurs de la sépulture. Ils la désignaient encore par les épithétes trivia, triformis , trifacies, triglida. Le mot trivia s'appliquait à Diane, qui présidait aux chemins fourchus ; à chaque nouvelle lune, les Athéniens lui offraient des sacrifices. Les mots triformis, triceps signifient le triple visage avec lequel on la représentait. Le milieu de la figure avait la forme humaine, le côté droit celle d'un cheval, le côté gauche celle d'uo chien. oy. Ovid. Métemorphos. lib. LI. v. 416; et Fastor. lib. I. v. 389 ; Natal. Com. Mytholog. lib. YIL c. 15. Enfn le surnom de Triglida avait été donné à Hécate, parce que les Athéniens lui offraient un poisson de mer appellé mulet, et en grec rpéyAs Foy. Euseb. de Praeparat. Evangel. lib. YII. c. 3; Prudent. Contra Symmachum. lib. 1; Higyn. Æstronomic. lib. IV.

Á. — Puissent tous les enchantemens de la Thessalie, etc. On croyait que les magiciennes avaient Je pouvoir de faire descendre la lune sur Ja terre. Voy. Scholiast. "Apollonii. lib. III.