ACTE TROISIEME
MADAME LOGERAIS, fvoide.
Ce n'est pas parce que tu as eu raison, ce jour-là, que tu dois toujours avoir raison.
LOGERAIS
Comment, Annette, est-ce que tu vas?... Qu'est-ce que tu dis?... Tu ne réfléchis pas, voyons! Par ta sensiblerie, tu ferais le malheur de notre enfant.
MADAME LOGERAIS
Toi, tu le feras par ton entêtement.
LOGERAIS
Je te prie de te taire.
MADAME LOGERAIS
Non, je ne me tairai pas... Non I NonI II n'aura pas faim, il ne mendiera pas! Non! non! pas ça! pas ça pour mon petit. De l'argent, je lui en donnerai, moi! Je lui en donnerai, de l'argent! Je me moque de tes ambitions, moi... Qu'il ne pleure plus, qu'il n'ait pas faim, voilà tout! Le reste, je m'en moque, je te dis... Il ne sera pas un grand homme, il ne sera pas millionnaire... Tant pis... On vit sans ça... La preuve, nous deux... Mais au moins, il ne pleurera plus... il sera heureux... Moi, je leur donne mon consentement.
C'est le mien qu'il leur faudrait.
MADAME LOGERAIS
Mon bieul j'aurai donc souffert pour rien, tout ce que j'ai souffert!
LOGERAIS
Qu'est-ce que tu as souffert?
MADAME LOGERAIS
Tu ne le sais pas! Oui, tu ne t'en es jamais aperçu... Parce que je me cachais pour pleurer... Mais à chaque nouvel affront qu'il me fallait avaler, je me disais : « Cou-
rage, c'est pour ton petit! » Tout ça, d'avoir supporté tout ça, c'est inutile, c'est perdu; et je n'aurai pas pu, comme je le croyais, acheter le bonheur de mon (ils en le payant avec le mien...
Mais tu déraisonnes! Je ne sais pas de quoi tu veux parler.
MADAME LOGERAIS, affolée.
Tu ne comprends pa>!... Tu ne veux pourtant pas que je dise cela devant lui. J'ai connu toute ta conduite depuis dix ans, toute ! Comprends-tu maintenant! Et si j'ai fait semblant de tout ignorer, c'est que je n'ai pas osé t'exposer à la tentation de nous quitter tous les deux!
ANDRÉ
Maman ! Tais-toi ! Maman!
Tu es folle ! Pour m'adresser de tels reproches devant ton fils — quels qu'aient pu être mes torts, il faut que tu sois devenue folle !
MADAME LOGERAIS
Moi, folle !...
ANDRÉ
Maman, tais-toi!
MADAME LOGERAIS
Oui. Tu as raison. Je me tais... Je n'en dis pas plus... Je ne puis rien pour toi, mon pauvre petit...
LOGERAIS
C'est mal ce que tu viens de faire !
MADAME LOGERAIS
Je suis ta mère et je ne puis rien pour toi... Je m'en vais... Je m'en vais parce que j'ai peur de ce que je pourrais lui dire encore...
LOGERAIS
Mépriser le père devant le fils, c'est mal 1