ACTE PREMIER ag
beau... J'ai déjà vu des gens te lancer des choses désagréables en pleine figure, et toi tu souriais... Tu ne comprenais pas. Tu es admirable !... Ainsi, tout à l'heure, tu n'as pas remarqué les sourires que cette petite scène grotesque, qui ne devrait pas avoir lieu à l'Institut Claude-Bernard, a fait naître sur les lèvres de Pélissier et de Mairesse... Non, tu n'as rien vu !...
MADAME BOUGUET
A qui la faute, alors ?... A nous tous. Et puis, qu'est-ce que ça peut nous faire ?
Elle hausse Us épaules.
MARCELLE
Tiens, tu es en or, décidément !
MADAME BOUGUET
Ah ! mais, où veux-tu en venir, à la fin ?
MARCELLE
Eh bien, moi, j'ai entendu pour deux, et ce n'est pas la première fois, et ce ne sera probablement pas la dernière que mes oreilles seront blessées, si cela ne change pas ici.
MADAME BOUGUET, croisant les bras.
Et qu'as-tu entendu ? Quoi, quoi ?
MARCELLE
Une plaisanterie à voix basse, grossière, révoltante.
MADAME BOUGUET, a(fec hauteur.
Qui s'est permis ?
MARCELLE
A quoi bon désigner ?... Tu m'as appris à ne pas rapporter. Style de carabin, c'est possible, mais style très net.
3o LES FLAMBEAUX
MADAME BOUQUET, méprisante.
Ah 1 bon, je vois qui...
MARCELLE
Si tu exiges que je répète rexpression, je l'ai retenue mot pour mot. Accorde-m'en la permission et j'oserai...
MADAME BOUGUET
Oh ! cette pudeur !... Va donc... Ose, va !...
MARCELLE, baissant la voix.
Eh bien, ils ont dit que papa et Edwige...
MADAME BOUGUET, V interrompant.
Assez !
Ah ! tu vois bien... tu vois bien que tu avais parfaitement compris !
MADAME BOUGUET
Jamais de la vie l... J'ose à peine... Comment peux-tu répéter une pareille saleté qui devrait te faire honte.
MARCELLE
Parce que je l'ai entendue... Puis, il y a six mois, maman, que cela se chuchote dans les coins... Gela devient même une manière de plaisanterie très courante dans les laboratoires... « Ah I le patron fait de la physiologie appliquée. »
MADAME BOUGUET
Quelle turpitude ? Et c'est toi qui oses porter une pareille insinuation sur ton père, toi qui...
MARCELLE
Non, maman... Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit. Tu vas trop vite, maintenant. Tu devances mes paroles. Je cafarde seulement ce qu'on mur-