Voir Phèdre, note du vers 14o

Racine, t. III.

Sultan 2 Amurat, ou Sultan Morat^ empereur des Turcs, celui qui prit Babylone \ en 1638, a eu quatre l'rères =. Le premier, c'est à savoir Osman, fut Empereur avant lui, et régna environ trois ans, au bout desquels les janissaires lui ôtèrent l'Empire et la vie ^. Le second se nommait Orcau. Amurat, dès les premiers jours de son règne, le fit étrangler '. Le troisième était Bajazet, prince de grande espérance*; et c'est lui qui est le héros de ma tragédie. Amurat, ou par po-

1. Cette Seconde Préface a été écrite pour l'édition de 1676.

2. « Du bas hitin Suttaiius, que les glossateurs latins disent un mot clialdéeii ; •d'après Du Gange, ce mot se trouve sur des médailles de Chosroès, roi de Perse. Le mot est aussi arabe et signifie : dominateur, souverain, de S(jUt, dominer. »

{LiTTRÉ.)

3. Ou plutôt Murad ; de nos jours on a écrit Mourad. Murad IV, dix-septième Sultan de la race des Ottomans, était né en 1609 ; il monta sur le trône en 1623, et mourut des suites de ses débauches en 1639. Son père, Achmet 1, quinzième sultan, était mort en 1617, après quatorze années de règne.

4. Plusieurs historiens, contemporains de Racine, donnent, comme lui, le nom de Babylone à Bagdad, ou Bagadet, capitale de l'Irak ; cette ville, située sur la rive orientale du Tigre, était, depuis 1623, détachée de l'empire ottoman. Murad vint mettre le siège devant ses murs le 15 novembre 1638, et y fit son entrée quarante jours après.

5. M. de Hammer, dans son Histoire de l'Empire ottoman (trad. Dochez, H 359), donne six frères à Murad : « Des sept fils que laissa Ahmed, trois, Osman II, Murad IV et Ibrahim l"' montèrent sur le trône ; les quatre autres, Mohammed, Suleiman, Husein, Bajesid (Bajazet), furent sacrifiés par leurs frères. » On a pu remarquer que M. de Hammer ne nomme pas Orcan. Plus loin {ibid., p. 479) il parlera du meurtre d'un septième frèrede Murad, nommé Kasira.

6. C'est ce prince, porté au trône en 1618, et étranglé par les janissaires en 1622, que Tristan a pris pour héros de sa dernière tragédie (Voir notre Notice sur Bajazet, page 3). Mustapha le fou, frère d'Achmet, après la mort de son neveu, régna pendant quelques mois.