Ce vers ne nous semble pas très modeste

5. Le dernier degré, comme dans l'Œdipe de Corneille (HT, m) :

Celle oiiibro di; pilié a'est qu'u:: comble d'onvie.

Le xix« siècle rendra ce mot tout à fait ridicule.

6. Ai et oi se prononçaient comme ouais; voilà comment rimèrent ensemble accroître et connaître.

7. Geolfroy a eu raison de critiquer celte métaphore qui n'est « ni agréal>!e ni juste. '1

8. Voir la note du vers 190. C'est à peu près de la même façon qu'Isabelle aTOue son amour dans le Don Carlos d'.\lfieri : « Isabelle. — Quelle espérance