Alhalie (II, vu) reprendra cette expression

Oui, mi\ juste Tureur, et j'en l'ais Tiirité, A Vengé lued pardiits sur uia poslénle.

4. Cette alliance de mots énergique est beaucoup plus heureuse que l'antithèse de Corneille dans Rodugune (11, ii) :

Omit' mont. Ta pas au ranj d'où je détale. Qu'en épuusjut ma huini: an lieu de ma rivale.

5. Si Pharnace ne consent pas à partir, ce sera confesser qu'il aime Monime.

6. Cet hémistiche qui, au premier abord, ne semble pas heureux, a pour but de montrer à Pharnace que Mithridate le croit, comme lui, ennemi acharné de la puissance romaine.

7. Ainsi Mitliridate se figure déjà être à Rome; c'est par cette idée que devait se terminer ce superbe morceau.

8. Cacher sous une fausse apparence; ce vers a été emprunté par l'auteur à Britanuicus (II, in), où Junie disait à Néron :

Seigneur, je ne vous puis déguiser mon erreur.