LE COLONEL
Ah çà, mon garçon... où voulez-vous en venir?
KECTOR.
A ceci simplement, major : je suis amoureux fou de madame Olympe Durand, votre fille, et je viens sans façon, franchement, vous dire comme à un vieil ami de mon père : Major, voulez-vous de moi pour gendre?
LE MAJOR
Jeune homme, je suis très sensible à voire demande, mais je vous de'clare qu'elle m'élonne beaucoup... A la ve'rité, je n'ai jamais beaucoup regardé les pieds d'Olympe... Je sais qu'elle valse passablement... mais ce n'est pas une beauté à faire des passions.
HECTOR
Major, vous vous trompez... J'en suis la preuve vivante.
LE MAJOR
Enfin, ça vous regarde... Hector! (n lui prend la main.) Le diable m'emporte, vous me plaisez énormément... Entre nous, tenez, je vous préfère de beaucoup à Grunsberg... Vous avez de la gaieté... de l'entrain... tandis que Grunsberg et moi, nous sommes bêles comme des oies... nous passons nos soirées à parler allemand, à boire le glass-bier. . . et à nous emb... rhumer réciproquement... Vous, vous m'amusez... vous me faites rire... de plus, je n'ai rien à refuser à votre père... bref... plaisez à ma fille... elle est à vous...
* Le Major, Heclor.
Ah! major!...
LE MAJOR
Dites-moi... dans le cas où ma fille y consentirait, vous ne seriez pas homme à signer le contrat ce soir, hein?
HECTOR
Pourquoi donc pas, major ?
LE MAJOR
Ça vous va?... bravo !... Je vais vous envoyer ma femme et ma fille... Enlevez-les toutes deux à la baïonnette, mon gaillard.
HECTOR
Oui, major, oui... j'y ferai mon possible... Encore un mot, je vous prie... Je désire vivement plaire à ma bellemère... Mais ne la connaissant pas du tout, j'ai peur de commettre quelque gaucherie...
LE MAJOR
Ma femme a le cœur tendre... Prenez-la par les sentiments... Tenez... dites -lui que vous avez sauvé son chien... Par exemple, n'allez pas dire cela à ma fille; dites-lui, au contraire, que vous l'avez noyé... ça lui fera plaisir.
HECTOR
Bon î... Permettez!...
Il tire un portefeuille et écrit.
LE MAJOR
Qu'est-ce que vous faites donc ?
HECTOR
Ma mémoire est un peu courte... et j'ai l'habitude de prendre note des renseignements qui peuvent nVêtre utiles... (n écrit.) « Prendre la mère par les sentiments, lui dire que j'ai sauvé son chien... »